Речь Президента Румынии Траяна Бэсеску на церемонии вручения Вячеславу Кантору Большого Креста ордена «За заслуги», Бухарест, 11 марта 2014 года

КАТЕГОРИЯ

ПОДЕЛИТЬСЯ

Уважаемый Президент Моше Кантор,

уважаемый Президент Аурел Вайнер!

Для меня большая честь вручить вам высшие государственные награды Румынии.

И это особая честь, поскольку именно сейчас самое время вручить вам эти награды. Еще совсем недавно Румыния не признавала, что на ее территории осуществлялись действия, связанные с Холокостом. Еще совсем недавно Румыния не признавала того, что многие из ее граждан еврейского происхождения стали жертвами варварской идеологии. Заслугой бывшего Президента Иона Илиеску является одобрение и создание Комиссии Визеля для расследования преступлений Холокоста. А разработка рекомендаций Комиссии Визеля также является заслугой последующих правительств. Каждый год 9 октября в Румынии отмечают День памяти жертв Холокоста. Детям начали преподавать историю Холокоста в школах. В самом центре Бухареста стоит мемориал жертвам Холокоста, и мы рады, что дети, приезжающие в Бухарест со всех концов Румынии, посещают также и этот монумент. Но, совершенно однозначно, в будущем нам предстоит сделать гораздо больше. Мы официально признали Холокост десять лет назад. Но нам понадобится гораздо больше времени, чтобы донести до сознания всего населения Румынии, всех людей Румынии, информацию обо всех эти преступлениях, обо всем том, что происходило на территории страны с 1933 по 1945 годы.

Конечно, многие румыны считают, что это происходило не на румынской земле. Безусловно, легко спекулировать на географии. Но реальность заключается в том, что евреев из Румынии везли в румынских поездах под конвоем румынской армии и отправляли в Приднестровье на принудительные работы и на смерть. Происходило именно это. И нам необходимо работать с этой реальностью.

Но я не могу скрывать от вас тот факт, что меня тревожит и настоящее, поскольку Европа, пережившая трагедию Холокоста, сейчас, на фоне продолжительного экономического кризиса, является свидетельницей того, как вновь приживаются крайне левые и крайне правые, а иногда и почти фашистские движения. Несомненно, демократические силы Европы должны действовать без промедления. Мы видели, как в Греции были приняты меры в отношении экстремистской партии, и я одобряю решение правительства Греции о признании деятельности этой партии вне закона. Мы являемся свидетелями существования партии «Йоббик» в Венгрии, партии госпожи Ле Пен во Франции, а также возникновения других партий в разных странах. Я полагаю, что мирная, цивилизованная Европа должна принять жесткие меры, поскольку, пользуясь свободой, которой мы добились демократическим путем, многие участники этих партий считают, что могут делать все, что им угодно во имя свободы и демократии, но, на самом деле, делают это во имя фашизма и для продвижения идей фашизма. Господа Президенты! Я хотел бы еще раз поздравить вас с присуждением этих почетных государственных наград Румынии, и заверить вас в том, что Румыния по-прежнему будет страной, отстаивающей демократию.

И последнее, о чем бы я хотел сказать. Я рад сообщить вам, что в декабре 2012 года в нашей стране прошли выборы и, несмотря на то, что выборы эти проводились после продолжительного экономического кризиса, в нашем Парламенте по-прежнему нет экстремистских партий.

Я благодарю вас и желаю вам удачи!