ТАЯНИ: «ПОМНИТЬ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОДОБНЫХ ОШИБОК»

КАТЕГОРИЯ

ПОДЕЛИТЬСЯ

Перевод с итальянского

В Европейском парламенте прошла церемония по случаю Дня памяти жертв Холокоста. Награжден российский режиссер Кончаловский.

Вспомните катастрофу, постигшую европейское еврейство, «величайшую трагедию в истории Европы». Нет, речь не о том, что она может повториться, но в то же время «к сожалению, антисемитизм не остался в прошлом». Так председатель Европарламента Антонио Таяни объяснил значение памятного мероприятия, организованного в здании парламента по случаю Дня памяти. «Помнить – главная задача, если мы не хотим допустить повторения прежних ошибок», – отметил Таяни.

«Парламент не отступится от принципов защиты права европейских граждан на свободное выражение своих убеждений, – добавил он. – Мы не должны забывать, что представители еврейской национальности, проживающие в Европе, являют собой историю и наследие нашей культуры». Нынешняя церемония должна оживить образы и истории жертв геноцида, «чтобы в нем видели не просто цифру, равную шести миллионам жертв, а лица реальных людей. Только убийцы могут желать, чтобы эти лица остались неизвестными», – отметил Президент Европейского еврейского конгресса Моше Кантор.

В ходе церемонии бывший Премьер-министр Великобритании Тони Блэр, возглавляющий Европейский совет по толерантности и примирению, вручил российскому кинорежиссеру Андрею Кончаловскому Медаль толерантности за фильм «Рай», рассказывающий об отношениях между заключенной концлагеря и офицером СС.